Choose another country or region to see content specific to your location and shop online.
Global Site
    Continue
    Deselect "Roborock Product and Service Updates" in app settings to stop receving these updates.
    This is a image
    مركز الثقة
    خصوصيتك هي أولويتنا القصوى
    * تتناول هذه الصفحة تصميم الخصوصية والأمان لمنتجات مكنسة Roborock الروبوتية. قد تختلف الممارسات الفعلية حسب طراز المنتج. يرجى الرجوع إلى دليل المنتج للحصول على التفاصيل آخر تحديث: يناير 2026.
    التزامنا بالخصوصية

    تلتزم Roborock بمعايير عالمية صارمة لخصوصية البيانات، مما يضمن حماية معلوماتك الشخصية في كل خطوة.

    • بياناتك ملكك

      لا يتم جمع أي بيانات أو رفعها دون إذنك الصريح أو وفقًا لما تنص عليه القوانين. إنك من تقرر ما تشاركه، ويمكنك تحديث إعداداتك في أي وقت.

    • نحتفظ بالحد الأدنى فقط من بياناتك

      نجمع فقط المعلومات الضرورية ونخزنها لتشغيل روبوتك. بياناتك محمية في كل خطوة. راجع تطبيق Roborock للاطلاع على تفاصيل البيانات التي يتم جمعها. ¹

    • بياناتك في أمان

      تدير Roborock مراكز بيانات مستقلة في آسيا، وأوروبا، وأمريكا الشمالية. تُعالج بيانات المستخدم وتُخزن بشكل آمن في مراكز البيانات بناءً على منطقتك المسجلة، مما يضمن تقديم خدمة أكثر أمانًا وكفاءة.

    تصميم آمن
    مبني على أجهزة آمنة

    جميع البرامج على روبوتك موثقة وموثوقة.

    مبني على أجهزة آمنة

    يعمل كل Roborock بنظام متكامل عالي الأمان (SoC) يُشكل أساسًا موثوقًا للروبوت. بفضل شهادة مدمجة مقاومة للتلاعب، يتحقق روبوتك من صحة البرنامج قبل تشغيله—تمامًا كخزنة رقمية تحمي نظامك.

    نظام يُغلق الأبواب

    كلما قلّت نقاط التعرض، تضاءلت ثغرات الهجوم المحتملة.

    نظام يُغلق الأبواب

    يتبع نظامنا مبدأ "التعرض الأدنى": حيث يتم إغلاق الاتصالات المادية بإحكام، ولا تُفتح اتصالات البرامج إلا عند الحاجة، وتُغلق الاتصالات المؤقتة تلقائيًا بعد الاستخدام. يقلل هذا من الثغرات الأمنية ويعزز الأمان العام.

    تشفير موثوق بخوارزميات عشوائية

    يضمن التشفير المتقدم بقاء هوية الروبوت وبياناتك مؤمنة بشكل فريد.

    تشفير موثوق بخوارزميات عشوائية

    تتبع Roborock أحدث معايير التشفير التي حددتها مجموعة عمل التشفير التابعة للجنة أمن المعلومات في الاتحاد الأوروبي (SOG-IS). كل هوية وشهادة ومفتاح فريدة من نوعها، ويكاد يكون من المستحيل تزويرها، مما يحافظ على جهازك وبياناتك مُغلقة بإحكام.

    اتصالات محمية بموجب بروتوكول

    تنتقل بياناتك بأمان بعيداً عن الاعتراض أو التسريب.

    اتصالات محمية بموجب بروتوكول

    جميع الاتصالات مع روبوتك محمية بتشفير قياسي في هذا المجال، بما في ذلك بروتوكول أمان طبقة النقل (TLS). يتم التحقق من الشهادات بدقة للمساعدة في منع هجمات الوسيط (MITM)، حيث يحاول طرف ثالث اعتراض البيانات أو تغييرها أثناء الإرسال، مما يضمن بقاء عمليات الإرسال خاصة.

    حماية الخصوصية اليومية

    صورة العائق

    التخزين المشفر

    عرض الصور بشكل خاص

    "مرحباً روكي"

    التعرف على الصوت المدمج دون اتصال بالإنترنت

    التدريب باستخدام البيانات الداخلية

    مكالمات الفيديو

    التنشيط بخطوتين

    التحقق من كلمة المرور بالإيماءات

    التشفير الكامل

    حذف البيانات فورًا بعد الاستخدام

    التقاط صور الحيوانات الأليفة والبحث عنها

    التنشيط عند الطلب

    التعرف على العائق بالذكاء الاصطناعي

    التدريب باستخدام البيانات الداخلية

    الذكاء المدمج في الجهاز

    المساعدات الصوتية من طرف ثالث

    اتصال محمي ببروتوكول الأمان

    This is a image
    صورة العائق

    التخزين المشفر

    عند اكتشاف أي عائق، تُحفظ الصورة على الروبوت بصيغة مشفرة بدلاً من ملف صورة عادي. يحمي هذا الإجراء البيانات الشخصية ويمنع الوصول المباشر إليها.

    عرض الصور بشكل خاص

    عند عرض صورة في تطبيق Roborock، يُرسل الملف المشفر إلى هاتفك باستخدام تشفير TLS الكامل. تعمل السحابة كقناة اتصال مؤقتة فقط ولا تخزن الصورة. تُعالَج الصور في الوقت الفعلي وتُحذَف تلقائيًا من ذاكرة التخزين المؤقت لهاتفك بمجرد إغلاقها.

    This is a image
    "مرحباً روكي"

    التعرف على الصوت المدمج دون اتصال بالإنترنت

    نموذج التعرف على الصوت مُدمج بالكامل في الروبوت، مما يتيح التحكم الصوتي دون اتصال بالإنترنت حتى بدون شبكة Wi-Fi. تُعالَج جميع بيانات الصوت على الجهاز، مما يحافظ عليها محلية وآمنة.

    التدريب باستخدام البيانات الداخلية

    يُدرّب نموذج الصوت حصريًا على البيانات التي جُمعت في مختبراتنا، مما يضمن تعلمًا فعالًا دون استخدام بيانات المستخدم الشخصية. تحافظ هذه الطريقة على خصوصية معلوماتك مع تحسين قدرة الروبوت على التعرف على الصوت.

    This is a image
    مكالمات الفيديو

    التنشيط بخطوتين

    هذه الميزة مُعطّلة افتراضيًا، وتتطلب تأكيدًا فعليًا لتنشيطها. لتمكينها، فعّل الخيار أولًا في التطبيق، ثم اضغط على الزر الفعلي الموجود على الروبوت عند ظهور التعليمات. تضمن هذه العملية المكونة من خطوتين عدم إمكانية تفعيل الميزة عن طريق الخطأ أو عن بُعد دون موافقتك.

    التحقق من كلمة المرور بالإيماءات

    تتطلب كل مكالمة فيديو كلمة مرور بالإيماءات في التطبيق، والتي يتحقق منها الروبوت قبل الاتصال. يضمن هذا التحقق بخطوتين أن المستخدمين المصرح لهم فقط هم من يمكنهم بدء المكالمة، مما يضيف طبقة إضافية من حماية الخصوصية.

    التشفير الكامل

    يتم حماية بيانات الفيديو والصوت من الروبوت إلى التطبيق بتشفير كامل. يحافظ هذا على خصوصية فيديو البث المباشر ويقلل من خطر اعتراضه أثناء الإرسال.

    حذف البيانات فورًا بعد الاستخدام

    بمجرد انتهاء المكالمة، يتم مسح بث الفيديو المباشر فورًا، ولا يتم تخزين أي بيانات فيديو على الروبوت أو في التطبيق. تبدأ كل جلسة وتنتهي بصفحة جديدة.

    This is a image
    التقاط صور الحيوانات الأليفة والبحث عنها

    التنشيط عند الطلب

    عند التنشيط، تعمل هذه الميزة فقط عند اكتشاف الحيوانات الأليفة، بحيث يلتقط الروبوت الصور عند الحاجة فقط. تُشفّر الصور وتُخزّن محليًا على الجهاز، مع الاحتفاظ بأحدث صورة فقط للتعرف عليها. يؤدي إيقاف تشغيل الميزة إلى حذف جميع الصور المخزنة تلقائيًا، مما يمنحك تحكمًا كاملًا وراحة بال تامة.

    This is a image
    التعرف على العائق بالذكاء الاصطناعي

    التدريب باستخدام البيانات الداخلية

    يستخدم تدريب الذكاء الاصطناعي في Roborock بيانات من بيئة منزلية مُحاكاة فقط، وليس من مستخدمين حقيقيين.

    الذكاء المدمج في الجهاز

    تُجرى جميع عمليات حساب الذكاء الاصطناعي على الجهاز، دون إرسال أي بيانات إلى السحابة أو مشاركتها مع أطراف ثالثة، مما يضمن بقاء معلوماتك خاصة تمامًا.

    This is a image
    المساعدات الصوتية من طرف ثالث

    اتصال محمي ببروتوكول الأمان

    يتم تشفير الاتصال بين الروبوت والمساعدات الصوتية من طرف ثالث بالكامل باستخدام بروتوكولات أمان قياسية في هذا المجال. يتم إرسال البيانات المتعلقة بالأوامر الصوتية فقط، ولا يتم مشاركة أي صور أو تسجيلات صوتية أو خرائط أو أي بيانات حساسة أخرى.

    صُممت منتجات Roborock وفقًا لمعايير صارمة لأمان البيانات منذ البداية. يتبع كل طراز خطة حماية مخصصة، تتم مراجعتها أثناء التحقق من صحتها، ويختبرها خبراء الأمان المستقلين لضمان السلامة والموثوقية.
    معتمد عالميًا وإقليميًا
    *يُرجى مراجعة صفحة المنتج للاطلاع على تفاصيل شهادات كل منتج.
    • This is a Image
      معتمد من TÜV
    • This is a Image
      تصنيف أمان إنترنت الأشياء الماسي
    This is a Image
    معتمد من TÜV
    تُعدّ TÜV Rheinland منظمة ألمانية عالمية موثوقة في مجال الاختبار والشهادات، تتمتع بخبرة تزيد عن 150 عامًا في مجال السلامة وضمان الجودة. تشتهر TÜV Rheinland بمعايير التقييم الصارمة، وتُعتبر شهادتها علامةً على السلامة والموثوقية والامتثال المُثبت.

    شهادة أمن إنترنت الأشياء وحماية البيانات (EN 303 645)
    المعيار الأوروبي الرائد في مجال الأمن السيبراني لإنترنت الأشياء الاستهلاكي، يضمن حماية بياناتك منذ التصميم ويدعم الامتثال للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).
    This is a Image
    تصنيف أمان إنترنت الأشياء الماسي
    تُعدّ UL (مختبرات Underwriters Laboratories) منظمة عالمية رائدة في علوم السلامة، مقرها الولايات المتحدة الأمريكية، وتُعرف بوضعها بعضًا من أكثر معايير السلامة والأداء صرامةً في العالم. تُعدّ Roborock أول شركة في هذا المجال تحصل على تصنيف UL لأمن إنترنت الأشياء من المستوى الماسي - وهو أعلى مستوى ممكن.
    الأسئلة الشائعة
    • السؤال: هل يُسجّل الروبوت الصوت أو الفيديو؟

      لا. لا تُسجّل مكانس Roborock الصوت أو الفيديو. حتى عند استخدام التحكم الصوتي، فإن الميكروفون يلتقط أمرك فقط ويعالجه مباشرة على الجهاز - ولا يتم تخزين أي بيانات صوتية. أثناء مكالمة الفيديو المباشرة، يتم تشفير بيانات الفيديو والصوت وإرسالها بشكل آمن إلى تطبيقك للعرض المباشر فقط. لا يقوم الجهاز أو السحابة أو التطبيق بتخزين هذه المعلومات.

    • السؤال: هل يمكنني تعطيل الكاميرا والميكروفون؟

      نعم. يمكنك تعطيل المساعد الصوتي المدمج "Hello Rocky" وميزات التعرف على العوائق المدعومة بالذكاء الاصطناعي. بمجرد إيقاف تشغيلهما، تبقى الكاميرا والميكروفون غير نشطين.

    • السؤال: كيف يحمي Roborock الكاميرا من الوصول عن بُعد غير المصرح به؟

      يطبق Roborock طبقات متعددة من الحماية لأمان الكاميرا:
      - التفعيل المادي: تكون ميزة الفيديو معطلة افتراضيًا، ولا يمكن تفعيلها إلا بالضغط على زر فعلي في الروبوت، مما يضمن عدم تمكن أي شخص غير مصرح له من تشغيلها.
      - الحماية بكلمة مرور: تتطلب كل جلسة فيديو إدخال كلمة مرور عبر الإيماءات من خلال التطبيق، ويتم التحقق منها بواسطة الروبوت قبل إنشاء أي اتصال.
      - التشفير من طرف إلى طرف: تستخدم بث الفيديو بروتوكول النقل الآمن في الوقت الحقيقي (SRTP) عبر بروتوكول أمان طبقة النقل (DTLS)، مما يوفر تشفيرًا مزدوجًا لكل من المحتوى وقنوات الإرسال لضمان أمان كامل من طرف إلى طرف.

    • السؤال: ما البيانات التي تجمعها Roborock، وكيف تُستخدم؟

      تجمع Roborock فقط البيانات الضرورية لتوفير وظائف الروبوت وتحسينها. يشمل ذلك بيانات الخرائط، وحالة الجهاز، ومعلومات الاستخدام المجهولة. تُخزَّن جميع البيانات الشخصية بشكل آمن، غالبًا محليًا، وتُعالَج وفقًا لمعايير خصوصية صارمة. راجع [سياسة الخصوصية] لمزيد من التفاصيل.

    • السؤال: من يمكنه الوصول إلى بياناتي؟

      أنت فقط والتطبيقات المُصرَّح لها بالوصول إلى بياناتك الشخصية، وجميعها مُلزمة بالتزامات صارمة تتعلق بالسرية وحماية البيانات لضمان أمنها. تجمع Roborock الحد الأدنى من البيانات الضرورية فقط، ولا تشاركها مع أي جهات أخرى. راجع [سياسة الخصوصية] لمزيد من التفاصيل.

    • السؤال: مع من ستُشارك بياناتي؟

      لا تشارك Roborock البيانات الشخصية مع أي جهات خارجية إلا في الحالات التي يقتضيها القانون أو بموافقتك الصريحة. راجع [سياسة الخصوصية] لمزيد من التفاصيل.

    الموارد والدعم
    • روابط سريعة
    • التواصل معنا
      عالميًا privacy@roborock.com
      الاتحاد الأوروبي privacy@roborock-eu.com (للمستخدمين من المنطقة الاقتصادية الأوروبية)

    1. للاطلاع على تفاصيل جمع البيانات، افتح تطبيق Roborock، واختر جهازك، ثم انتقل إلى الإعدادات، واختر معلومات المنتج.